En el museo naval de Surabaya,
en la isla indonesia de Java, hay un viejo submarino que se puede visitar. Pintado de
verde, el color del islam y despojado de todo elemento que recuerde a su
tripulación, el Pasopati se encuentra reducido a una mera carcasa metálica ocupada
parcialmente por máquinas diversas. Apenas recuerda lo que
fuera: un submarino diesel clase Whisky construido en la entonces Unión Soviética
y adquirido por Indonesia diez años después.
El día de la foto un grupo de colegialas, pudorosamente uniformadas al estilo islámico y gorjeando como pájaros, iban conducidas por sus profesores a una visita guiada por el interior de la nave. Me pregunto si les habrán explicado también que un submarino es, por definición, un arma de ataque que opera mejor cuando lo hace por sorpresa y desde las profundidades, preferentemente contra buques indefensos. Ya lo dijo el general Sherman, “La guerra es el infierno”.
El día de la foto un grupo de colegialas, pudorosamente uniformadas al estilo islámico y gorjeando como pájaros, iban conducidas por sus profesores a una visita guiada por el interior de la nave. Me pregunto si les habrán explicado también que un submarino es, por definición, un arma de ataque que opera mejor cuando lo hace por sorpresa y desde las profundidades, preferentemente contra buques indefensos. Ya lo dijo el general Sherman, “La guerra es el infierno”.
El día de la foto un grupo de colegialas, pudorosamente uniformadas al estilo islámico y gorjeando como pájaros, iban conducidas por sus profesores a una visita guiada por el interior de la nave. Me pregunto si les habrán explicado también que un submarino es, por definición, un arma de ataque que opera mejor cuando lo hace por sorpresa y desde las profundidades, preferentemente contra buques indefensos. Ya lo dijo el general Sherman, “La guerra es el infierno”.
El día de la foto un grupo de colegialas, pudorosamente uniformadas al estilo islámico y gorjeando como pájaros, iban conducidas por sus profesores a una visita guiada por el interior de la nave. Me pregunto si les habrán explicado también que un submarino es, por definición, un arma de ataque que opera mejor cuando lo hace por sorpresa y desde las profundidades, preferentemente contra buques indefensos. Ya lo dijo el general Sherman, “La guerra es el infierno”.
(Publicada en El País Cultural en febrero de 2012)
