miércoles, 22 de junio de 2011

Complicado

Como es sabido, los chinos utilizan una forma de escritura especial conocida como han zi (escritura Han) especialmente pensada para complicarle la vida a quienes deben aprenderla. Se calcula que al salir de la escuela primaria los alumnos chinos deben saber unos dos mil caracteres diferentes, lo que les permite al menos leer la prensa y manejarse en su vida diaria. Los dos o tres mil más que debe memorizar una persona culta, o de nivel de educación superior, los tendrá que que ir aprendiendo a lo largo de su vida. El señor de la foto le explicaba algo al más joven y escribía con un pincel mojado con agua sobre el pavimento de una calle en los alrededores de la plaza Tian An Men. Viviendo y aprendiendo, como dicen.