sábado, 17 de abril de 2010

Extravíos

A veces se utiliza decir en sentido metafórico, por ejemplo, que alguien, la juventud, una generación o hasta una nación han perdido el rumbo, pero decir que un barrio entero se ha extraviado es más inusual. Pero en este caso sería lo correcto, porque inmediatamente después de que fumigaran con entusiasmo contra los mosquitos en el barrio de Paharganj, cerca de la estación de ferrocarril de Delhi, nadie, ni siquiera los perros del barrio, sabía a ciencia cierta hacia dónde se dirigía.